En la audiencia preliminar, el fiscal solicitará una pena de prisión de dos años más un pago de 3.000€ al Sr. Endley y un pago total de 1.320€ a cuatro agentes de la Guardia Civil que también fueron agredidos.

El acusado, que entonces tenía 29 años, se había enfurecido previamente cuando estaba se negó a beber más en un vuelo de Ryanair desde Birmingham. El Sr. Endley, quien luego declaró que no tenía absolutamente nada que ver con este pasajero, recibió patadas y puñetazos en la cabeza varias veces. Luego le arrancaron de un mordisco parte de la oreja derecha.

Guardia Civil Los oficiales que acudieron a la escena del crimen fueron atacados y heridos.