Search
Sign In

Los padres protestan después de que el juez dictaminara que el nombre del niño es ilegal

[ad_1]

Los padres de un recién nacido apelaron después de que un juez en España dictaminara que el nombre del niño era ilegal.

En España, la lista de nombres aceptables se rige por la Ley del Registro Civil, cuestión que resurgió el pasado sábado 5 de noviembre.

Un juez de la oficina de registro de Vitoria ha cambiado el nombre registrado propuesto de una niña de Hazia a Zia, y el juez dijo que el nombre elegido significaba «esperma».

Los padres han impugnado la afirmación del juez, afirmando que la palabra también tiene otro significado, semilla, y por eso se decidieron por el nombre.

Pero el juez dijo que el nombre debe ajustarse a la ley del estado civil, que ha estado vigente durante más de 80 años. Aunque se ha adaptado y actualizado para la actualidad, la decisión final recae en un juez.

En este caso, el funcionario objetó el nombre, que los padres pueden impugnar, teniendo la última palabra la Dirección General del Registro Civil.

La ley restringe el uso de nombres que “ofendan la dignidad de la persona o hagan confusa la identificación”.

Según la ley, los padres son libres de elegir un nombre para su hijo, pero debe ajustarse a las restricciones simples, y solo si contradice estas condiciones será rechazado.

La Academia de la Lengua Vasca, Euskaltzaindia, fue consultada antes de tomar la decisión. Explicaron el significado de la palabra, lo que provocó su rechazo, sin embargo, hay más de otras 90 personas con el nombre Hazia en toda España.

El hecho de que a otros se les permitiera usar el nombre parece deberse a la lengua regional, en este caso el euskera. En otros lugares, la palabra tiene un significado diferente y, por lo tanto, se considera aceptable.

Aunque muchos sienten que la ley es innecesaria o está desactualizada, hay otros países en todo el mundo donde tales reglas no existen y han resultado en que las personas reciban nombres despectivos o perjudiciales para la persona. Dichos nombres pueden significar cualquier cosa, desde palabras groseras hasta algo tan simple como la palabra local para vergüenza.

Los padres en España tienen derecho a apelar si un juez o una autoridad de registro encuentra que el nombre elegido es ilegal, y la ley apoya ampliamente a los padres, pero solo si el nombre no menosprecia a la persona.


Gracias por tomarse el tiempo para leer este artículo. Recuerde consultar el sitio The Euro Weekly News para conocer las últimas noticias locales e internacionales y recuerde que también puede seguirnos en Facebook e Instagram.



[ad_2]

Tags

Add Comment

Your email is safe with us.

Sign In Contacto Cultura

For faster login or register use your social account.

[fbl_login_button redirect="" hide_if_logged="" size="large" type="continue_with" show_face="true"]
or

Account details will be confirmed via email.

Reset Your Password