Los cantantes que quieren triunfar en el mundo del pop árabe, que tiene una gran audiencia, utilizan un dialecto coloquial egipcio llamado masri, que se ha convertido en el idioma de la cultura popular de Oriente Medio.

El Cairo ha sido durante mucho tiempo un centro cultural en la región y sus músicos, programas de televisión y películas han atraído a grandes audiencias mucho más allá de las fronteras de Egipto.

Solo Argelia y Marruecos, donde hay una fuerte influencia francesa, tienen géneros musicales propios, pero tienen poco o ningún alcance en el resto del mundo árabe.

(…)