En la planta baja de un edificio de la calle Federico García Lorca hay un discoteca. Los vecinos del edificio soportan desde hace años el ruido de fin de semana de esta discoteca. Algunos se quedan con familiares o amigos los fines de semana. Otros vuelven al trabajo los lunes y apenas han dormido. A veces no son sólo los fines de semana. Un residente local se quejó tuvieron que soportar cuatro noches seguidas. «Nos levantamos y hay orina y vómito y hay botellas rotas».

Vecinos de la zona denuncian que el Ayuntamiento y la Policía hacen caso omiso de sus llamadas y denuncias, señalando que el Ayuntamiento así lo hizo negado una licencia para una discoteca. «Pero sigue funcionando normalmente. Sólo una vez vino la patrulla verde de la policía a tomar medidas. Estos mostraron que excedieron los decibelios permitidos. Pero no volvieron».

El Ayuntamiento señala que este tipo de denuncias llevan tiempo y hay que darles seguimiento procedimiento administrativo. Desafortunadamente, estos no siempre salen tan rápido como se desea, aunque los propietarios también tienen derecho a objetar. «El hecho de que un bar no esté cerrado no significa que no se haya iniciado un procedimiento».

el edificio esta en hijo de Armadan District, y los residentes dicen que los bares en El Terreno y Gomila han cerrado y reabierto en el área. Pero no es el único distrito afectado. En Buenos Aires, a cierta distancia los vecinos cuelgan pancartas pidiendo «silencio». «Esto no es Punta Ballena, es un barrio residencial donde la gente tiene derecho a ganar dinero, pero no a costa de la salud de los vecinos”.

Es una historia similar a Son Armadans: una de desorden, falta de sueño, conflicto y aparente impunidad. Y algunas de las barras parecen estar girando quejas de vuelta a los residentes. Uno explica: «Se esconden detrás del hecho de que nos estamos quejando porque es un club gay. Nos acusan de homofóbicos. Pero una pareja gay vive en el edificio y quieren que el lugar se cierre permanentemente. No nos importa si son homosexuales. Solo queremos dormir.