Lost in Translation en Mallorca
[ad_1]

Uno de mi mayor arrepentimiento cuando me mudé aquí a esta impresionante isla hace más de 17 años no aprender el idioma antes de aterrizar Visitamos muchos años antes de trasladar el castillo, el caldo y la paellera a Mallorca, pero en todo ese tiempo solo he escuchado unas pocas palabras como – «sí», «no», «por favor», «gracias». . , y ‘¿puedes llevarme a la oficina de correos más cercana?’ Ah, también me las arreglé para aprender las palabras estilo loro de una canción llamada «Eres» sin entender nada de la letra.
La otra mitad, por otro lado, ya hablaba castellano con fluidez, así que supongo que solo estaba siendo flojo y pensé que me esforzaría mucho una vez que me instalara. Pero cuando los lugareños piensan que tu pareja es española pero no saben exactamente de qué parte de España son, tendía a sentarme y dejar que el idioma fluyera a mi alrededor.
[ad_2]

Add Comment